Relembrar (M. Montgomery, 2006)

"Mesmo com a compreensão da última função molecular, ou com o genoma humano completamente explicado, o tratamento do doente nunca será uma aplicação da ciência objectiva, impessoal, desligada da relação médico-doente" (in, How Doctors Think). Quererá isto dizer que relativamente à saúde há um "estado processual" onde teremos a procura do equilíbrio entre o indivíduo e o meio ambiente e, ao mesmo tempo, a intervenção sobre os determinantes de saúde para que possamos ir de encontro aos determinantes de saúde "não-médicos"?...